ACAT Nederland

ACAT NETHERLANDS
Action of Christians for the Abolition of Torture and Capital Punishment.

Shri Manmohan Singh
Prime Minister of India
Prime Minister’s Office
Room number 152
South Block
NEW DELHI
INDIA

… – 10 – 09.

Dear Prime Minister,

As a member of ACAT Netherlands I am very concerned about the extrajudicial killing of Mr. Dinabandhu Mondal, about 33-years-old from Border Para village in Murshidabad, West Bengal, in Border Security Force (BSF) custody.

I urgently ask you:
• carry out a prompt, effective, thorough, independent and impartial investigation into the death and the
allegations of torture and ill-treatment of Mr. Dinabandhu Mondal, the result of which must be made
public, in order to bring those responsible before a competent, independent and impartial tribunal and
apply penal, civil and/or administrative sanctions as provided by law;

• ensure that adequate, effective and prompt reparation is granted to the victim’s family;

• guarantee the respect of human rights and the fundamental freedoms throughout the country in
accordance with national laws and international human   rights standards
Yours respectfully,
name:                                                                    signature:

address:

Vertaling van de brief
Als lid van ACATNederland ben ik erg bezorgd over de buitengerechtelijke moord op dhr. Dinabandhu Mondal, een 33 jarige inwoner van Border Para village in Murshidabad, West Bengalen. Hij werd in gevangenschap bij grenswachten (BSF) vermoord.

Ik verzoek u dringend:
• een snel, efficiënt, grondig, onafhankelijk en onpartijdig onderzoek uit te voeren naar de dood en de
aantijgingen van marteling en mishandeling van dhr. Dinabandhu Mondal, de uitkomst ervan openbaar
te maken om zo de verantwoordelijken voor een bevoegde, onafhankelijke en onpartijdige rechtbank te
brengen en de straf, burgerlijke en/of administratieve sancties toe te passen zoals de wet daarin
voorziet;
• te waarborgen dat adequate, effectieve en vlotte schadeloosstelling wordt uitgekeerd aan de familie van
het slachtoffer;
• te garanderen dat in heel het land het respect voor de mensenrechten en de fundamentele vrijheden
worden nageleefd in overeenstemming met nationale wetten en internationale mensenrechtennormen.

Uiteenzetting van de zaak.
De 33-jarige Dinabandhu Mondal is in West-Bengalen vermoord door de grenswachten (BSF). Hij was op 2 juli 2009 met zijn vrouw op weg naar huis toen ze opdracht kregen om twee grenswachten te volgen naar de buitenpost. Mw. Lakhidasi Mondal mocht verder gaan, maar dhr. Dinabandhu Mondal werd zonder opgave van reden vastgehouden op het terrein.
Mw. Lakhidasi Mondal informeerde de familie van haar man. Zijn oudere broer ging naar het terrein van BSF en hoorde van voorbijgangers dat iemand had geschoten. Bij aankomst zag hij het dode lichaam van zijn broer, omringd door BSF-ambtenaren. Het lichaam had schotwonden, veroorzaakt door een revolver. De familie hoorde later dat Dinabandhu Mondal was gemarteld en mishandeld voordat hij werd dood geschoten. De BSF-ambtenaren legden dicht bij het lichaam van de overledene vee om de indruk te wekken dat het slachtoffer vee smokkelde.
De volgende dag verrichtten de lokale politiemannen een eerste onderzoek naar het lichaam van het slachtoffer. Later bij het politiebureau verzocht de politie aan de beide broers van het slachtoffer, Arun Mondal en Mantu Mondal, om een leeg document te ondertekenen.
De politie registreerde een onnatuurlijke doodsoorzaak, er vond autopsie plaats in het ziekenhuis, maar er volgde geen gerechtelijk onderzoek ofschoon het slachtoffer in gevangenschap bij BSF overleed. Verder weigerde de politie verschillende keren om de aanklacht van mw. Lakhidasi Mondal tegen BSF te registreren.
Op 17 juli 2009 stuurde ze een aanklacht naar de inspecteur van politie. Maar sinds deze aanklacht is geen onderzoek verricht naar de juiste doodsoorzaak van Dinabandhu Mondal. Integendeel, de politie opende een zaak tegen hem.
ACATNederland is erg bezorgd over de omstandigheden van de dood van Dinabandhu Mondal terwijl hij in hechtenis werd gehouden bij BSF.

U kunt een kopie sturen aan:

Z.E. dhr. Manbir SINGH
Buitengewoon en Gevolmachtigd Ambassadeur
Buitenrustweg 2
2517 KD DEN HAAG
fax: 070-361.7072
e-mail: webmaster@indianembassy.nl

Ambassador Bob Hiensch
6/50 F, Shanti Path,
Chanakyapuri
NEW DELHI 110021
INDIA
fax :+91-11-24197710
e-mail:   nde@minbuza.nl

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
Permanent Representative to the UN
Rue du Valais 9
1202 GENEVA
SWITZERLAND
fax: +41 22 906 86 96
e-mail: mission.india@ties.itu.int

Het faxnummer van de president:
91 11 2301 6857

Achtergrondinformatie India.
(als van maart en juni 2009)
De deelstaat West-Bengalen ligt in het noordoostelijke deel van India, tegen de westgrens van Bangladesh. De staat is meer dan eens zo groot als Nederland. West-Bengalen is het Indiase deel van Bengalen, de staat die ten tijde van de Onafhankelijkheid in tweeën werd gedeeld. Voordat de Indiase onafhankelijkheid in 1947 werd bereikt, werd Bengalen op 3 juli 1946 verdeeld in hoofdzakelijk islamistisch Oost-Bengalen en hoofdzakelijk hindoestaans West-Bengalen. West-Bengalen heeft een oppervlakte van 88.752 km² en een Bengaals sprekende bevolking van meer dan 54 miljoen.
De hoofdstad Calcutta bestaat ruim 300 jaar en is de dichtst bevolkte stad van India: er wonen meer dan 10 miljoen mensen.
De naburige gebieden van West-Bengalen zijn Nepal en Sikkim in het noordwesten, Bhutan in het noorden, Assam in het noordoosten, Bangladesh in het oosten, de Golf van Bengalen in het zuiden, Orissa in het zuidwesten en Jharkhand en Bihar.

Religie
De belangrijkste religie is de islam die door 83% van de bevolking beleden wordt. Het hindoeïsme is met 16% de andere grote godsdienst. Ook zijn er kleine groepen boeddhisten, christenen en animisten.
Mensenrechten
ACAT Nederland maakt zich ernstig zorgen over het algemeen klimaat van straffeloosheid en de angst die slachtoffers wordt ingegeven om deze schendingen aan de kaak te stellen.
India heeft wel de VN-Overeenkomst tegen Marteling ondertekend, maar is er niet in geslaagd om het te bekrachtigen.

Onderwijs
Het onderwijssysteem lijkt veel op het westerse model. Het is opgebouwd uit zeven jaar basisonderwijs, drie jaar middenschool, twee jaar hoger onderwijs en drie jaar universiteit.
Het basis- en voortgezet onderwijs is openbaar en verplicht. Toch gaan lang niet alle kinderen naar school: veel ouders hebben geen geld om pennen en uniformen zelf te betalen.
Vaak moeten de kinderen meehelpen op het land of in de huishouding. Ongeveer de helft van alle leerplichtige kinderen verlaat na vier de basisschool. Het aantal analfabeten is daardoor erg hoog.
Van alle mensen van 15 jaar en ouder is ongeveer 40% analfabeet. De verschillen tussen de regio’s en tussen mannen en vrouwen zijn alarmerend groot. In deelstaten als Rajasthan, Madhya Pradesh en Bihar is meer dan de helft van de bevolking analfabeet, in Kerala ‘maar’ 20% van de bevolking. In geheel India is ongeveer 30% van de mannen analfabeet en meer dan 50% van de vrouwen. In Rajasthan zijn er bijna geen vrouwen die kunnen lezen en schrijven.
Het hoger onderwijs is goed ontwikkeld met honderden universiteiten en duizenden scholen voor hoger onderwijs. Het onderwijs aan het hoger onderwijs is vooral voorbehouden aan de rijkere mensen. New Delhi heeft twee belangrijke universiteiten: de Delhi University en de Jawaharlal Nehru University.

Sociale situatie
De industriële ontwikkeling vraagt om ruimte. Boeren in West-Bengalen dreigen hun grond te moeten afstaan. Meer dan 15.000 landbouwers en hun families verliezen hierdoor hun eigendom en inkomsten. Ze verbouwen meerdere gewassen per jaar op dezelfde grond, zoals rijst, aardappelen, groenten en zelfs jute.
De compensaties kunnen het verlies van de gronden niet compenseren; de meeste boeren zijn ongeschoold en geven aan in de industrie niets te zoeken te hebben.
Er zijn in de rest van India uitgestrekte gronden beschikbaar, vindt de oppositie. Volgens de NGO FIAN ´Voedsel Informatie en Actie Netwerk’ is India verplicht om de voedselrechten van de boeren te respecteren én te beschermen en is internationale actie dringend nodig.

Nederland staat op de 6e plaats in de top tien van de landen met de hoogste levensstandaard.
India op de 132e plaats van de 177 landen volgens de maatstaven van HDI .