Radio liberté (kirghize), 30.04.2010: L’affaires des “32 de Nookat” réexaminée
http://www.azattyk.org/archive/ky-RussianNews/20100430/829/832.html?id=2029077
(30.04.2010, en russe).
Selon la Prokuratura générale du Kirghizstan, l’affaire des “32 de Nookat”, dont le numéro 294-295 du Courrier de l’ACAT avait fait état en avril-mai 2009 va être réexaminée.
Les 32 personnes condamnées condamnées le 27 novembre 2008 à des peines de neuf à vingt ans de réclusion criminelle pour “extrémisme islamiste” et “organisations de troubles de masse” à la suite de troubles le 1er octobre 2008 à Nookat (Sud du Kirghizstan) liés à l’interdiction de festivités à la fin du Ramadan, devraient donc être libérées.
Un décret d’amnistie à l’occasion du 67e anniversaire de la fin de la 2nde guerre mondiale et des événements du 7 avril 2010 (qui ont conduit au renversement du président Bakiev) aurait déjà été pris à cette fin.
Дело по ноокатским событиям возвращено на доследование
Ahtam Shaymardan May 01 05:43AM -0700 ^
В связи с вновь открывшимися обстоятельствами на доследование возвращено
уголовное дело по “ноокатским событиям”.
Об этом “Азаттыку” сообщили источники в генпрокуратуре Кыргызстана.
Ранее сообщалось о том, что временное правительство издало декрет об
объявлении амнистии участникам ноокатского процесса в честь 65-й годовщины
победы в Великой Отечественной войне и событий 7-го апреля в Бишкеке.
По “ноокатскому делу” к уголовной ответственности были привлечены
несколько десятков кыргызских граждан, 32 получили длительные сроки
заключения.
Они были признаны виновными в организаци посягательства на светские устои
государства, устроив религиозный митинг 1 октября 2008 года в Ноокате.
Однако, правозащитные организации осудили приговор суда, назвав его
политически пристрастными.
http://www.azattyk.org/archive/ky-RussianNews/20100430/829/832.html?id=2029077
