Het is een jaarlijkse traditie voor leden van ACAT om met Kerstmis groeten te sturen aan gevangenen. Zij hebben onze steun het hele jaar nodig, met Kerstmis kunnen wij hen laten weten dat zij niet alleen zijn, niet vergeten worden. Een kaart kan voor hen véél betekenen.
Wij kunnen een beetje licht brengen in het leven van een gevangene.
Maar: vermeld niet uw adres, behalve als u eventueel wilt gaan corresponderen met een gevangene want hij kan u eventueel terugschrijven.
Wij adviseren u enkele richtlijnen als u aan een gevangene wilt schrijven:
* Een eenvoudige groet is genoeg. Voeg a.u.b. uw politieke of religieuze mening niet
toe.
* Sommige gevangenen zijn geen Christen, stuur hen daarom een geschikte kaart.
* Misschien krijgt u een antwoord als u uw adres opgeeft, maar dit is niet zeker.
Als u een antwoord krijgt wilt u dit dan laten weten aan het secretariaat van ACAT
met de naam van de gevangene, de gevangenis, het adres, het land en de eventuele
start van een correspondentie.
Corresponderen met iemand van de buitenwereld kan erg belangrijk zijn voor
gevangenen en de teleurstelling is groot als het schrijven van brieven niet doorgaat.
* U moet uw kaarten zelf posten, stuur deze niet naar het secretariaat!
* U kunt deze lijst kopiëren en ook aan anderen vragen een kaart te sturen.
* Sommige gevangenen zitten in een groep bij elkaar; u kunt de kaarten het beste
naar de individuele gevangenen sturen, niet één kaart voor de groep.
* Stuur s.v.p. een boodschap van hoop en moed aan de gevangenen en ondersteun de
mensenrechtengroepen door hen te laten weten dat u aan hen denkt en voor hen
bidt.
De frankeerkosten zijn sinds 1 januari 2007:
groeten-/ansichtkaart of brief 0-20 gr:
- buiten Europa met Prioritysticker* :€ 0,89
- speciale Prioritybladen voor alle buitenlandse bestemmingen : € 0,67
* Prioritystickers zorgen voor een snelle verzending, ze zijn gratis op alle postkantoren
verkrijgbaar.
Er bestaan naast de Prioritystickers ook Prioritypostzegels. Om te voorkomen dat de
brieven worden achtergehouden omdat er een mooie Prioritypostzegel op zit, raden
wij het plakken van deze Prioritypostzegel af.
Nu bestaat er helaas geen eenvoudige Beatrixzegel van € 0,89.
Wij adviseren dan ook om voor kaarten met een bestemming buiten Europa
postzegels van € 0,88 + € 0,02 te gebruiken en dan de prioritysticker erbij te plakken
(postzegels van € 0,01 zijn niet verkrijgbaar).
Mensenrechtengroepen
Deze kaarten mogen een religieus karakter hebben
The Director Conselho Indigenista Missionario (CIMI)
SDS Ed.Venancio III salas 309 a 314
70393-900 BRASILIA DF
BRAZILIË
The Director Comission Nacional de Derechos Humanos y Mision Medica
Carrera 15 N39 11
Barrio Teusaquillo
BOGOTA
COLOMBIA
The Director Grupo de Apoyo Mutuo
8a Calle 3-11
Zona 1
Pasaje Fenix, apartamento 15, Ofic 5
CUIDAD DE GUATEMALA CITY
GUATEMALA
Centro de Derechos Humanos, Miguel Agustin Pro Juarez (PRODH)
Serapio Rendon 57-B
Col. San Rafael
06470 MEXICO DF
MEXICO
ACAT Brasil
Praca Clovis Bevillacqua 351
5 andar, sala 501
01018-001 SAO PAULO
SP BRAZIL
Red de Apoyo por la Justicia y la Paz
Parque Central
edif. Caroata, nivel 2, ofic. 220
Apdo. Postal 17476
CARACAS
1015-A, VENEZUELA
Red de Apoyo por la Justicia y la Paz
Parque Central
edif. Caroata, nivel 2, ofic. 220
Apdo. Postal 17476
CARACAS
1015-A, VENEZUELA
ACAT Cameroon
BP 4736
DOUALLA
CAMEROON
Onderstaande zes personen/organisaties geven we in samenwerking met Amnesty Nederland:
Women Rights Advancement and Protection Alternative (WRAPA)
P.O. Box 3363
GARKI / ABUJA
NIGERIA
Women of Zimbabwe Arise
PO Box FM701
BULAWAYO
ZIMBABWE
Elizabete Maria de Souza,
Global Justice
Avenida Beira Mar 406 – sl 1207 20021-900
RIO DE JANEIRO, RJ
BRAZILIË
Elizabete Maria de Souza is een mensenrechtenactiviste die zich inzet voor de bewoners van Rio de Janeiro die het slachtoffer zijn van politiegeweld en terreur van drugsbendes. Zij wisselt permanent van woonadres om aan de bedreigingen van de politie te ontkomen.
CEDECA ‘Monica Paião Trevisar’ Atenção:
Padre Júlio Lancelotti
Rua Eloi Cerqueira, 46 – Belém / 03062-010
SÃO PAULO, SP
BRAZILIË
CEDECA ‘Monica Paião Trevisar’ (Centrum voor de verdediging van kinderen en jongeren ‘Monica Paião Trevisar) zet zich in voor de rechten van onder andere daklozen en jeugdige gedetineerden.
Comité Rio Maria
Atenção: Terezinha Cavalcante FeitosaCaixa
Postal 57
68555-000 XINGUARA, PA
BRAZILIË
Het Comité Rio Maria is een organisatie die zich inzet voor de rechten van landloze boeren en landarbeiders in de deelstaat Pará en zich daarbij concentreert op de strijd tegen de straffeloosheid.
Comissão Pastoral da Terra (CPT)
Caixa Postal 57
68555-000 XINGUARA, PA
BRAZILIË
Het Comissão Pastoral da Terra (Pastorale commissie voor het land, CPT) is een aan de rooms-katholieke kerk gelieerde organisatie die zich inzet voor de rechten van landloze boeren en landarbeiders in geheel Brazilië. Het CPT ijvert voor een meer rechtvaardige landhervorming in het land. Sommige leden van deze organisatie staan op dodenlijsten.
Voorbeeldgroet: ‘Beste wensen en veel succes met uw werk\’
Engels: ‘Our good wishes and lots of success with your work\’
Frans: ‘Nos meilleurs voeux et bonne réussite avec votre travail\’
Spaans: ‘Le deseo mucha suerte y mucho éxito en su trabajo\’
Portugees: ‘Lhes desejamos boa sorte e muito sucesso no seu trabalho\’
Individuele personen
U kunt een (geen religieuze)kaart sturen aan:
Abdulsalam al-Hela Yemen/Guantanamo
adres:
Abdulsalam \’al-Hela
Camp Delta
PO Box 160
WASHINGTON DC 20053
USA
Hiij is een inwoner van Jemen en vertrok in 2002 naar Egypte voor een ontmoeting met Arabische aannemers; hij werd doorde Egyptische autoriteiten ontvoerd en overgedragen aan VS vertegenwoordigers US ambtenaren; hij eindigde in Afghanistan waar hij twee jaar in geheime gevangenschap werd gehouden in de beruchte ‘zwarte gevangenis; hij werd naar andere gevangenissen in Afghanistan gebracht, via de Bagram luchtmachtbasis in 2004 naar Guantanamo; hij heeft veel geleden door de handelingen van de veiligheidsbeambten van de VN.
Amneh Muna en \’Abeer Uda
adres:
Amneh Muna and \’Abeer Uda
Neve Terze Prison
PO Box 229
RAMLEH
72100 ISRAËL
Deze twee Palestijnse vrouwen worden als politiek gevangenen onder erg moeilijke en zware omstandigheden vastgehouden in de Neve Terze gevangenis Israël.
Mustafa Ait Idir, Bosnia/Guantanamo
Adres:
Mustafa Ait Idir
Camp Delta 160
Washington DC 20053
USA
Mustafa Aid Idir komt oorspronkelijk uit Algerije; hij ging met zijn ouders naar Bosnië om zich aan te sluiten bij de Bosnische Moslims in het conflict van 1992-1995; zij verbleven in Bosnië en waren burgers van Bosnië. Hij en anderen trouwden met vrouwen uit Bosnië en werkten voor Islamitische charitatieve instellingen.
Zij werden in oktober 2001 door de federale politie beschuldigd van betrokkenheid bij een zogenaamd complot om de Amerikaanse ambassade in Sarajevo te bombarderen.
Het hooggerechtshof gaf in januari 2002 opdracht tot hun vrijlating; toen warden zij gearresteerd en overgedragen aan de strijdkrachten van de VS en overgebracht naar Guantanamo; hij is daar gemarteld en mishandeld.
Anteneh Getnet, Meqcha Mengistu, Woldie Dana (gearresteerd in mei en juni 2007)
Wibit Legamo (vrouw van Woldie Dana) en Berrhanu Aba-Debissa (gearresteerd augustus 2007)
Adres:
Kaliti Prison
ADDIS ABABA
ETHIOPIA.
Behalve Wibit Legamo zij zijn leraren én leiders van de Ethiopische Lerzren Bond OnderwijzTeachers\’ Association. Zij worden beschuldigd van lidmaatschap van het Ethiopische Patriotisch Front, een gewapende oppositiegroep. Ze zijn zeer waarschijnlijk gemarteld of slachtoffer van mishandeling.
Anteneh, Meqcha en Woldie waren eerder al gearresteerd in december 2006 en zonder beschuldiging vrijgelaten in maart 2007; zij zijn gemarteld.
U kunt een (geen religieuze) kaart sturen aan
Taghreed Hajaija, 21 jaar, uit Ramallah en Rasha Zbarah, 18 jaar uit Nablus, Israel Adres:
Taghreed Hajaija, Rasha Zbarah en de vrouwelijke gevangenen
Hasharon Prison
TEL MOND
ISRAEL.
Er worden ongeveer 100 Palestijnse vrouwen als politiek gevangenen onder zeer zware omstandigheden vastgehouden in Hasharon.
U kunt, eventueel een religieuze, kaart sturen aan:
Pascual Vilchez, Peru
Adres:
c/o Julio Cusihuaman Ccorahua
Iglesia Evangelica Peruana
Av/Calle Central 128
Vitarte
LIMA
PERU
Hij is gemeenschapsleider in een arme wijk van Lima, zit sinds 1995 gevangen op beschuldiging van het behoren tot de Shining Path guerrilla groepering. Hij werd schuldig bevonden tijdens een herhaald gerechtelijk onderzoek ondanks duidelijk tegenbewijs.
U kunt, eventueel een religieuze, kaart sturen aan:
Younas Masih, Pakistan
Adres:
Younas Masih
c/o LADS
Arslan st 6
D/Block Youhanabad Colony
Ferozpur Road
LAHORE
PAKISTAN
Younas, Christen, werd ter dood veroordeeld wegens godslastering.
Hij zal nu een beroep doen op het hooggerechtshof. Hij leeft in voortdurende angst te worden aangevallen door zowel de gevangenisbewaarders als door gewelddadige medegevangenen.
(LADS: een kleine groep christelijke advocaten die zich inzet voor armen)
U kunt een (geen religieuze)sturen aan:
Jumah Mohammed Abdul-Latif al-Dossari, Bahrain/Guantanamo
Adres:
Jumah Mohammed Abdul-Latif al-Dossari
Camp Delta 160
WASHINGTON DC 20053
USA
Jumah werd eind 2002 opgepakt in Pakistan en verkocht aand de VN agenten die hem naar de luchtmachtbasis van Kandahar in Afghanistan brachten; hij werd naar Guantanamo overgebracht waar hij slachtoffer werd van martelingen, slaan, lange perioden eenzame opsluiting en ontstellend wreed, vernederend werd behandeld. Tengevolge van deze mishandelingen lijdt hij fysiek en psychisch.
U kunt, eventueel een religieuze, kaart sturen aan:
Father Nguyen Van Ly, Vietnam
Adres:
Father Nguyen Van Ly
c/o Duc Tong Giam Muc Nguyen Nhu The Toa Tong Giam Muc Hue
69 Phan Dinh Phung
HUE
VIETNAM
Pater Ly is een katholiek priester die op 30 maart 2007 werd veroordeeld tot acht jaar opsluiting voor ‘het verspreiden van lasterlijke informatie\’. Hij had al 14 jaar in de gevangenis doorgebracht.
U kunt, eventueel een religieuze, kaart sturen aan:
Shaiboub William Arsal, Egypt
Adres:
Shaiboub William Arsal
c/o Bishop Wissa
Diocese of Baliana
BALIANA
SOHAG PROVINCE
EGYPT
Hij is een van de honderden christenen die bij een razzia zijn opgepakt en gemarteld in verband met een dubbele moord in El Kosheh; hij werd schuldig bevonden op basis van een getuigenis onder marteling verkregen en is tot 15 jaar gevengenis veroordeeld. U kunt een christelijke boodschap sturen, maar praat niet over het Evangelie, de politiek of met kritisch over de islam of de president.
U kunt, eventueel een religieuze, kaart sturen aan:
Parvez Aslam Chaudhry, Pakistan
Adres:
Parvez Aslam Chaudhry
Advocate High Court Chairman LADS
Arslan st # 6
D/Block Youhanabad colony
Ferozpur Road
LAHORE
PAKISTAN
Parvez is de voorzitter van LADS, een kleine groep christelijke advocaten die zich inzet voor armen. Hij werd vaak fysiek aangevallen en zijn leven werd bedreigd.
U kunt, eventueel een religieuze, kaart sturen aan:
Pastor Isaias Prasca, Colombia en Pastor Otto Figueroa Otalova
Adressen:
Pastor Isaias Prasca Pastor Otto Figueroa Otalova
Iglesia Cristo Reg
Iglesia Alianza Cristiana
AIECCa-12 No 9-45
Calle 15 16 – 76 Neiva
Tierralta HUILA
CORDOBA COLOMBIA
COLOMBIA
Beide pastores en hun families ontvingen doodsbedreigingen van het leger dat in het gebied opereert. Zij werken met erg kwetsbare gemeenschappen in een van de zwaarste geweldsgebieden in Colombia.
Brieven en kaarten geven hun congregaties moed en herinneren hen eraan dat zij niet worden vergeten.
Pastores en priesters worden in deze gebieden al jaren vermoord en dat moorden gaat nog steeds door.
U kunt een (geen religieuze) kaart sturen aan:
Dr Oscar Elias Biscet, Cuba
Adres:
Dr. Oscar Biscet
c/o Elsa Morejon Hernandez
Acosta
464 e/8va y 9va
Lawton
CIUDAD DE LA HABANA
CUBA.
Dr. Biscet, 46 jaar, is tot 25 jaar gevangenschap veroordeeld voor zijn activiteiten met betrekking tot het bevorderen van het respect voor de mensenrechten.
U kunt, eventueel een religieuze, kaart sturen aan onderstaande personen; u kunt hen ook een boodschap van bemoediging sturen.
Alex Bob Chama, Finch Maimbo, Raphael Okafor
Matthews K Tembo Patson Mwale
Steven Kasanda
Selyi Samungomba
Raphael Mwamba Godfrey Chinyemba
Arthuryoyo Chris Hamusonde
Jason Mutepuka Anthony Mukanu
Adres:
Maximum Security Prison
PO Box 80915
KABWE
ZAMBIA
Stuurt u a.u.b. geen kaart naar álle bovengenoemde personen; kies er één of twee; het is belangrijk dat zij persoonlijk een kaart ontvangen.
